Atelier découverte avec Silvestres le 20/7 + Soirée concert le 21/7

Abbaye du Relec
arree-voce-2024-silvestres-dr-abbaye-du-relec-38525-1920px-254kurbasy-arree-voce-2024-valentina-zalevska-abbaye-du-relec-38503-1920px-281

Présentation

Atelier de découverte

 

Polyphonie populaire catalane

Avec Silvestres

Samedi 20 juillet (14h-17h)

Silvestres propose de découvrir le cançoner (recueil de chansons) catalan ainsi que d’expérimenter le placement des voix dans la polyphonie populaire en Catalogne et de découvrir ses principales caractéristiques : timbres, ornementations, bourdons…

 

En partenariat avec l’association DROM

Public : chanteurs et chanteuses ayant déjà une pratique vocale

 
Soirée concert le 21 juillet : Silvestres et Kurbasy (18h)

Silvestres (Catalogne)

Polyphonies catalanes

 

Silvestres, c’est trois voix catalanes qui aiment chanter des polyphonies traditionnelles communes à une grande partie de la Méditerranée, et en même temps amener une forme de modernité dans les arrangements.

Ces trois femmes puisent leur répertoire dans les recueils de chansons traditionnelles, les missions de recherche ethnographiques, les livres d'orgue, la mémoire des anciens... Elles s’approprient ces chansons en les adaptant à leur façon d'appréhender le monde. Elles ont un regard critique, fortement féministe et inclusif, et une certaine obsession pour les airs chantés sur leur territoire catalan.

 
 

Kurbasy (Ukraine)

Polyphonies ukrainiennes

 

Ce duo est une émanation du Théâtre Académique « Les Kurbas » fondé à Lviv en 1988, la plus occidentale des grandes villes ukrainiennes. Mariia Oneshchak et Nataliia Rybka-Parkhomenko sont des actrices de cette institution théâtrale. Elles ont participé à de nombreux spectacles et leur passion commune pour les chants traditionnels populaires ukrainiens les a conduits à fonder l’Ensemble Kurbasy en 2009.

Leur spectacle Chants de la forêt ukrainienne emprunte aux répertoires de différentes régions. La langue varie selon l’origine des chansons, par exemple celles des régions frontalières avec la Pologne sont en dialecte lemsky, mélange d’ukrainien et de polonais. Les paroles racontent des histoires de garçons et de filles, des histoires d’amour, de joie, mais aussi de guerre...

 
  • Toilettes sur place
    Toilettes sur place
Informations
  • Lieu :
    • Abbaye du Relec
  • Type de billet :
    • Billet daté
  • Catégorie de billet :
    • Événements
  • Thématique :
    • Atelier
    • Festival Arrée voce
Accessibilité
  • Âge :
    • Adulte

Disponibilités

Carte

Destination
Le Relecq
29410
PLOUNEOUR MENEZ
Coordonnées GPS
Latitude : 48.44668
Longitude : -3.83437
Information
Abbaye du Relec
Le Relecq
29410
PLOUNEOUR MENEZ
Tél : 02 98 78 05 97